黄金税悦延期年金计划
凝聚财富 成就未来
要打造精彩而无忧的退休生活，您需要精明的理财计划以建立丰厚的退休储备。泰禾人寿的黄金税悦延期年金计划1（「本计划」）是一份获保险业监管局认证的合资格延期年金保单#，不仅可以让您申请税务扣减##，还可以在年金期内为您提供稳定的每月年金金额2及于不幸事件发生时得到保障。
凝聚财富 成就未来
要打造精彩而无忧的退休生活，您需要精明的理财计划以建立丰厚的退休储备。泰禾人寿的黄金税悦延期年金计划1（「本计划」）是一份获保险业监管局认证的合资格延期年金保单#，不仅可以让您申请税务扣减##，还可以在年金期内为您提供稳定的每月年金金额2及于不幸事件发生时得到保障。
本计划会根据您的财务需要，在您所选择的年金期内提供每月年金金额。每月年金金额包括保证及非保证4两部分， 因此其并非保证。 您可以选择每月以现金方式收取每月年金金额，或选择全数保留每月年金金额在保单内滚存生息5。
预缴保费选项6只适用于五年保费供款年期，预缴保费让您享受非保证利息7之余兼节省保费。
除一笔过收取身故赔偿外，您亦可以每月收取方式作为身故赔偿支付选择8。如受保人在年金期内身故，本计划会继续支付每月年金金额直到年金期完结，并加上一笔过支付于受保人身故日之累积每月年金金额及利息（如有)之款额予指定受益人。
当受保人不幸确诊末期疾病，本计划更可一笔过预支身故赔偿作为末期疾病保障，为受保人提供额外现金作更适当的安排。
本计划为受保人提供意外身故利益，保额相等于保单到期及已缴保费总额的50%，最高为美金125,000元或港币1,000,000元（以每位受保人所有生效之黄金税悦延期年金计划计算），让您和您挚爱的家人倍感安心。
如您连续失业至少30天或患有以下其中一种严重疾病，包括癌症、心脏病、肾衰竭、中风或接受冠状动脉搭桥手术，您可以申请将本计划的宽限期从31天延长至最多365天，在此期间您仍可享本计划的保障范围。 您可以在延长宽限期结束前缴付不附带利息之到期保费，保单将仍然生效。
申请手续轻松简单，无须健康声明及医疗核保。
本计划是一份合资格延期年金保单，并由保险业监管局认证及符合合资格延期年金保单指引之条件。投保本计划，您可于保费供款年期内每年按薪俸税及个人入息课税扣减税额，最高为每位纳税人港币60,000元12。
以上参考个案假设所有保费于课税年度均已全数支付，保单亦没有任何欠款。 保单持有人请参阅《重要事项 - 合资格延期年金保单的税务影响》一节以了解有关税务影响的详细信息。
# 保险业监管局的合资格延期年金保单认证并不代表对本计划作出推荐或认可，亦不是对本计划的商业价值或表现作出保证，更不代表本计划适合所有保单持有人，或认可本计划适合任何个别保单持有人或任何类别的保单持有人。本计划已经得到保险业监管局认证，但该认证并不表示保险业监管局官方推荐本计划。保险业监管局对本计划之产品小册子的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不作出任何陈述，并且明确表示概不对因本计划产品小册子全部或部分内容而产生或因依赖这些内容而引致的任何损失承担任何责任。
## 请注意，本计划的合资格延期年金保单之状况，并不一定意味阁下已缴付之合资格延期年金保单之保费符合税务扣减资格。本计划的合资格延期年金保单之状况是基于产品的特性，以及保险业监管局的认证，而非阁下的个人状况。阁下必须符合税务条例规定下之所有资格要求，以及遵从香港特别行政区税务局发出的指引，方可申请税务扣减。本保单可获的实际税务优惠将取决于您的个人税务状况。如您无须于相关评税年度缴纳薪俸税及个人入息税，您未必能享有税务扣减优惠。
任何一般税务信息仅供参考，阁下不应只根据此等信息，作出任何与税务相关的决策。如有任何疑问，请务必咨询专业税务顾问。请注意，税务法律、规例或诠释均有可能有所更改，并可能影响相关的税务优惠，包括税务扣减的资格标准。我们没有责任通知阁下有关法律、规例或诠释之任何变更以及其可能对阁下产生的影响。有关适用于合资格延期年金保单的税务扣减的更多信息，请浏览www.ia.org.hk/tc。
