黃金稅悅延期年金計劃
凝聚財富 成就未來
凝聚財富 成就未來
要打造精彩而無憂的退休生活，您需要精明的理財計劃以建立豐厚的退休儲備。
泰禾人壽的黃金稅悅延期年金計劃1（「本計劃」）是一份獲保險業監管局認證的合資格延期年金保單#，不僅可以讓您申請稅務扣減##，還可以在年金期內為您提供穩定的每月年金金額2及於不幸事件發生時得到保障。
本計劃會根據您的財務需要，在您所選擇的年金期內提供每月年金金額。每月年金金額包括保證及非保證4兩部分， 因此其並非保證。 您可以選擇每月以現金方式收取每月年金金額，或選擇全數保留每月年金金額在保單內滾存生息5。
預繳保費選項6只適用於五年保費供款年期，預繳保費讓您享受非保證利息7之餘兼節省保費。
除一筆過收取身故賠償外，您亦可以每月收取方式作為身故賠償支付選擇8。如受保人在年金期內身故，本計劃會繼續支付每月年金金額直到年金期完結，並加上一筆過支付於受保人身故日之累積每月年金金額及利息（如有)之款額予指定受益人。
當受保人不幸確診末期疾病，本計劃更可一筆過預支身故賠償作為末期疾病保障，為受保人提供額外現金作更適當的安排。
本計劃為受保人提供意外身故利益，保額相等於保單到期及已繳保費總額的50%，最高為美金125,000元或港幣1,000,000元（以每位受保人所有生效之黃金稅悅延期年金計劃計算），讓您和您摯愛的家人倍感安心。
如您連續失業至少30天或患有以下其中一種嚴重疾病，包括癌症、心臟病、腎衰竭、中風或接受冠狀動脈搭橋手術，您可以申請將本計劃的寬限期從31天延長至最多365天，在此期間您仍可享本計劃的保障範圍。 您可以在延長寬限期結束前繳付不附帶利息之到期保費，保單將仍然生效。
申請手續輕鬆簡單，無須健康聲明及醫療核保。
本計劃是一份合資格延期年金保單，並由保險業監管局認證及符合合資格延期年金保單指引之條件。投保本計劃，您可於保費供款年期內每年按薪俸稅及個人入息課稅扣減稅額，最高為每位納稅人港幣60,000元12。
以上參考個案假設所有保費於課稅年度均已全數支付，保單亦沒有任何欠款。 保單持有人請參閱《重要事項 - 合資格延期年金保單的稅務影響》一節以了解有關稅務影響的詳細資訊。
# 保險業監管局的合資格延期年金保單認證並不代表對本計劃作出推薦或認可，亦不是對本計劃的商業價值或表現作出保證，更不代表本計劃適合所有保單持有人，或認可本計劃適合任何個別保單持有人或任何類別的保單持有人。本計劃已經得到保險業監管局認證，但該認證並不表示保險業監管局官方推薦本計劃。保險業監管局對本計劃之產品小冊子的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不作出任何陳述，並且明確表示概不對因本計劃產品小冊子全部或部分內容而產生或因依賴這些內容而引致的任何損失承擔任何責任。
## 請注意，本計劃的合資格延期年金保單之狀況，並不一定意味閣下已繳付之合資格延期年金保單之保費符合稅務扣減資格。本計劃的合資格延期年金保單之狀況是基於產品的特性，以及保險業監管局的認證，而非閣下的個人狀況。閣下必須符合稅務條例規定下之所有資格要求，以及遵從香港特別行政區稅務局發出的指引，方可申請稅務扣減。本保單可獲的實際稅務優惠將取決於您的個人稅務狀況。如您無須於相關評稅年度繳納薪俸稅及個人入息稅，您未必能享有稅務扣減優惠。
任何一般稅務資訊僅供參考，閣下不應只根據此等資訊，作出任何與稅務相關的決策。如有任何疑問，請務必諮詢專業稅務顧問。請注意，稅務法律、規例或詮釋均有可能有所更改，並可能影響相關的稅務優惠，包括稅務扣減的資格標準。我們沒有責任通知閣下有關法律、規例或詮釋之任何變更以及其可能對閣下產生的影響。有關適用於合資格延期年金保單的稅務扣減的更多資訊，請瀏覽www.ia.org.hk/tc。
